ユーザーは違法または不正な目的で当社の製品やサービスを使用することはできません。不正な目的の中には、食品製造/販売会社様・メーカー様など同業他社様および再販転売業者様からのご注文、又は再販転売目的、リース、レンタル目的を含みますが、それに限りません。上記のような不正な目的のご注文は、承っておりません。ご注文をお断りさせていただく場合がございますので予めご了承ください。 ※上記以外にも配送先が、一時滞在先、宿泊施設(勤務先を除く)、配送会社営業所止め配送、海外配送（代行会社経由含む）の場合もご注文をお断りさせていただいております。 また、ユーザーは本サービスの使用においてユーザーの管轄区域内の法律（著作権法を含むがこれに限定されない）を侵害することもできません。 ユーザーはワームやウイルスやいかなる破壊的な性質のコードを送信してはいけません。 ユーザーが本規約のいずれかに違反または侵害した場合、ユーザーに対するサービスは直ちに終了されます。 また、当サイトはいかなるユーザーに対してもサービス提供を拒否する権利を保持しています。
You may not use our products or services for illegal or unauthorized purposes. Unauthorized purposes include, but are not limited to, orders from other companies in the same industry, such as food manufacturers/distributors, manufacturers and resellers, or for the purpose of resale, lease or rental. We do not accept orders for any of the above illegal purposes. Please note that we may refuse your order. In addition to the foregoing, orders will also be refused if the delivery destination is a temporary place of residence or lodging (excluding workplaces), delivery to a delivery company's office, or overseas delivery (including through an agency). The User may not use the Service to violate the laws of the User's jurisdiction, including but not limited to copyright laws. User may not transmit any worms, viruses or code of a destructive nature. If User violates or breaches any of these Terms of Service, the Service to User will be immediately terminated. The Site also reserves the right to refuse service to any User. We Reserve The Right to Refuse Service to Anyone at anytime.